Cláudio Molz (*1945)

Obra e Biografia

29/06/2012

Cláudio Molz (*1945) HPD nº 176

Claúdio Molz, teólogo brasileiro, pastor da IECLB e tradutor.
Nasceu: 27 de agosto de 1945, em Rio Pequeno, Mun. de Sinimbu (RS)

Após o curso primário em Rio Pequeno ingressou 1958 no Instituto Pré-Teológico em São Leopoldo (RS) A partir de 1965 estudou na Faculdade de Teologia, São Leopoldo. Em 1967 participou de um intercâmbio, estudando por um semestre na Faculdade de Teologia em José C. Paz, Bueno Aires, Argentina. Formou-se em 15 de junho de 1969 em São Leopoldo, sendo ordenado ao ministério em 24 de junho de1972 na igreja evangélica em Estância Velha (RS).

Atividades:

01/07/69-14/02/71 – trabalhou como professor no curso de formação de catequistas na Escola Normal Evangélica, em Ivoti/RS
15/02/71-14/02/78 – pastorado em Estância Velha/RS, intercalado por uma viagem de estudos na Alemanha de junho até agosto de 1977.
15/02/78-28/02/82 – pastor em Santa Rosa/RS
01/03/82-31/01/94 - professor de línguas bíblicas (hebraico e grego) além de latim e espanhol, na Escola Superior de Teologia -EST, em São Leopoldo/RS, por 12 anos. De janeiro até junho de 1986 participou dum curso de hermenêutica bíblica, no Instituto Teológico Sueco, em Jerusalém, Israel. E de abril até junho de 1991 esteve na Holanda e na Alemanha para fazer pesquisas relativas à gramática hebraica.
01/03/94-30/07/94 – pastor em Rio Pequeno/RS.
01/08/94-31/12/98 – Pastor na Comunidade de Quito/Equador, onde atendeu os membros de fala espanhola, inglesa e alemã.
01/03/99-30/03/01 – pastorado na Comunidade Evangélica da IECLB em Belo Horizonte/MG
Em 2001 foi aprovado no vestibular da Universidade Federal de Minas Gerais e de 2002-2006 fez o curso de letras, bacharelado em inglês, na UFMG, colando o grau em 21 de julho de 2006. Atualmente (2007) licenciado, continua residindo em Belo Horizonte (MG), fazendo traduções.

Cláudio Molz não é músico formado. Mas agradece a instrução musical recebida no Instituto Pré-Teológico, em São Leopoldo. Como bom luterano, ele dá a música um lugar de destaque em sua vida. Ele mesmo diz: Canto desde que existo. Sou coralista desde os doze anos de idade. Ele sabe tocar trombone, violão e teclado, o que muito lhe ajudou nos cultos e nas reuniões com jovens e crianças.

O lado forte de Cláudio são as traduções. Ele traduziu para o português várias obras importantes. Entre outros, o hino do sueco Anders Frostenson Guts kärlek är som stranden och som gräset, (em alemão: Herr, deine Liebe ist wie Gras und Ufer, EG 18ª ed., nº 460), que consta no HPD sob nº 176: Deus, teu amor é qual paisagem bela.

A respeito do conteúdo deste hino temos também um  comentário de Cláudio Molz.

Fonte: secretaria geral da IECLB e informações do próprio P. Cláudio Molz por e-mail


Autor(a): Leonhard Creutzberg
Âmbito: IECLB
Natureza do Texto: Música
ID: 15618
REDE DE RECURSOS
+
Procurem a ajuda do Senhor. Estejam sempre na sua presença.
Salmo 105.4
© Copyright 2021 - Todos os Direitos Reservados - IECLB - Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil - Portal Luteranos - www.luteranos.com.br