Joachim Sartorius (1548-1600)

Obra e Biografia

29/06/2012

Joachim Sartorius (1548-1600) HPD nº 258

Joachim Sartorius (Schneider? Schröder?), filho de um pastor, nasceu 1548 (ou 1553?) em Reibnitz, próximo de Hirschberg, na Silésia. Ele estudou em Frankfurt/Oder. Em 1572 ele é chantre e professor no Ginásio (Latainschule) em Schweidnitz, Silésia. Aulas de música fizeram parte de suas tarefas. Para seus alunos ele escreveu Salmos rimados em língua alemã, cantáveis conforme melodias conhecidas nas igrejas. Ele faleceu por volta de 1600 em Schweidnitz.

As duas estrofes do hino (de 1591) Lobt Gott, den Herrn, ihr Heiden all (EG, 18ª ed., nº 482) baseiam-se nos dois versículos do Salmo 117. No HPD nº 258, encontramos a tradução de Lindolfo Weingärtner:  Louvai a Deus de coração! Louvai seu nome santo!, com melodia de Melchior Vulpius (de 1609).

Fonte: Kleines Nachschlagewerk zum Evangelischen Gesangbuch für Bayern und Thüringen Munique, 1996
 


Autor(a): Leonhard Creutzberg
Âmbito: IECLB
Natureza do Texto: Música
Perfil do Texto: Autor Letra
ID: 15658
REDE DE RECURSOS
+
Tu és o meu Deus, eu te louvarei. Tu és meu Deus, eu anunciarei a tua grandeza.
Salmo 118.28
© Copyright 2019 - Todos os Direitos Reservados - IECLB - Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil - Portal Luteranos - www.luteranos.com.br