Edgar Page-Stites (1836-1921)

Obra e Biografia

29/06/2012

Edgar Page-Stites (1836-1921) HPD nº 159

Nasceu: 22 de março de 1836, em Cape May, Nova Jersey.
Faleceu: 9 de janeiro de 1921, em Cape May, Nova Jersey.
Sepultado: na Igreja presbiteriana Cold Spring, Município Cape May, Nova Jersey.

Edgar Page-Stites também usou o pseudônimo: Edgar Page

Depois de servir na guerra civil americana na Filadélfia, Pennsylvania, Stites trabalhou como piloto de barco fluvial no Rio de Delaware. Ele pertenceu a Primeira Igreja Metodista em Cape May, Nova Jersey, durante 60 anos, e muitas vezes participou da Assembléia Metodista anual em Ocean Grove, Nova Jersey. Durante algum tempo ele era missionário de casa em casa no Território de Dakota. - A hinista Eliza Hewitt era sua prima.

O hino Simply trusting every day, Trusting through a stormy way; Even when my faith is small, Trusting Jesus, that is all. = HPD nº 159 Creia sempre, sem cessar, siga em fé sem vacilar (traduzido por Lindolfo Weingärtner), é da autoria (em1876) de Edgar Page-Stites . O texto original apareceu primeiro como um poema em um jornal. Ele foi dado por Ira David Sankey ao evangelista Dwight Moody, o qual pediu para Sankey que escrevesse uma melodia. Ele atendeu ao pedido. A melodia de Sankey se encontra (com outra versão do mesmo hino) no Cantor Cristão(1971) da Igreja Batista, sob nº 348. – A origem da melodia no HPD nº 159 é desconhecida.

No ano de 1980 o texto em português foi divulgado no Cancioneiro da OASE, sem indicar o nome do autor. Ernst Gebhardt (1832-1899) fez uma tradução para o alemão (que se encontra no EG. 18ª ed., Nº 449).

Fonte: www.cyberhymnal.org/

 


Autor(a): Leonhard Creutzberg
Âmbito: IECLB
Natureza do Texto: Música
Perfil do Texto: Autor Letra
ID: 15636
REDE DE RECURSOS
+
Arrisco e coloco a minha confiança somente no único Deus, invisível e incompreensível, o que criou o céu e a terra.
Martim Lutero
© Copyright 2019 - Todos os Direitos Reservados - IECLB - Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil - Portal Luteranos - www.luteranos.com.br